Oferowane przez nas tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego cechują się niekwestionowaną poprawnością stylistyczną i merytoryczną, oraz najwyższą jakością w zakresie ortografii, gramatyki, stylistyki i interpunkcji. Chcąc świadczyć usługi na wysokim i satysfakcjonującym nawet najbardziej wymagających Klientów poziomie, współpracujemy wyłącznie z najlepszymi tłumaczami języka angielskiego. Ich wieloletnie doświadczenie i wysokie kompetencje sprawiają, że każde powierzone nam zlecenie realizujemy starannie, rzetelnie i w pełni profesjonalnie. Zapewniamy, że tłumacze wykonujący przekłady uwierzytelnione w obrębie kombinacji języków polskiego i angielskiego wpisani są na listę Ministerstwa Sprawiedliwości i legitymują się dodatkowymi, specjalistycznymi certyfikatami.

Pracujący w naszym biurze tłumaczeń tłumacze języka angielskiego oprócz tego, że spełniają warunki regulowane przez Ustawę o zawodzie tłumacza przysięgłego i posiadają stosowne dyplomy, dodatkowo dysponują wiedzą z zakresu konkretnych specjalizacji, których dotyczy dane zlecenie.

Dzięki współpracy z najlepszymi ekspertami, jesteśmy w stanie przetłumaczyć każdy tekst specjalistyczny. Z dbałością o najdrobniejsze szczegóły zajmiemy się zarówno aktami sądowymi (wyrokami, pozwami, opiniami biegłych), jak również aktami normatywnymi (ustawami, uchwałami, rozporządzeniami) i publikacjami naukowymi z zakresu prawa. Zapewniamy ponadto, że nasi tłumacze angielskiego bez problemu radzą sobie z anglojęzyczną terminologią z zakresu wielu innych branż. Oferujemy bowiem tłumaczenia przysięgłe dokumentów dotyczących finansów (faktury, analizy, zestawienia i raporty), medycyny (wyniki badań, diagnozy, recepty i ulotki), techniki (opisy urządzeń i podzespołów, instrukcje), motoryzacji (dowody rejestracyjne, karty pojazdów) oraz wielu innych dziedzin (np. przemysł spożywczy, chemiczny, energetyczny, branża budowlana, farmaceutyczna, lotnicza, zbrojeniowa).

Jeśli wyjeżdżasz do pracy poza granice kraju i potrzebujesz tłumaczenie przysięgłe dyplomu ze studiów i dotychczasowych świadectw zatrudnienia, zgłoś się do nas. Pracujący w naszym biurze tłumacz przysięgły angielskiego starannie i rzetelnie przełoży wszystkie Twoje oficjalne dokumenty, uwierzytelniając je stosowną pieczęcią. Nasza oferta przewiduje ponadto kompleksową obsługę translatorską w zakresie różnego rodzaju formalnoprawnych umów – m.in. kupna, sprzedaży, najmu, dzierżawy, leasingu, ubezpieczenia, pożyczki i kredytu.

Biuro Tłumaczeń 123 Sp. z o.o.
Św. Wawrzyńca 9
31-060 Kraków
Telefon: 888 500 123
Email: [email protected]